Ingen skisse — den faktiske PDF-en Lexifye satte fra 168 artikler, på samme måte som den vil sette dine. Hebraisk og gresk i egne skrifttyper, translitterasjon ved siden av lemmaet, hvert ord som har sin egen artikkel diskret lenket til den, og et fullstendig register bakerst.
De samme artiklene blir også en EPUB, en leser som fungerer på mobil, og et 6×9-innmatsoppsett klart for trykkeriet. Du skriver én gang.
En ordbok for ordstudier, satt av Lexifye: hebraisk og gresk i egne skrifttyper, en translitterasjon ved siden av hvert lemma, og Skriften sitert der ordet brukes. Her er én artikkel, valgt tilfeldig — og hele boken ved siden av.
P
Covenant Words — A Lexifye ShowcaseTilfeldig valgt
Pistis
pistis
πίστιςpistis is faith, trust, faithfulness — reliance upon the trustworthiness of another, and, by extension, the fidelity that such reliance breeds. The verb G4100 (to believe, to entrust oneself) names the act by which a person comes to rest on God's promise. Faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen (Hebrews 11:1). It is the open, empty hand that receives χάριςcharis, and its first movement is to turn from sin in repentance — see the entry metanoia.
Satt av den samme motoren som satte boken.
01
Gjør den til din egen
Et hjem for ordene dine, definisjonene og kildene bak dem.
02
La den vokse
Legg til det du oppdager. Studiene dine blir til noe som varer.
03
Gi den ut
Fra skrivebordet ditt til en trykt ordbok, en EPUB eller en delt leser.
Studieverktøy og forlag i én pakke
Den samme ordboken kommer ut i sju former, fra ett og samme forlag, hver gang du ber om det:
LeserHTML — den fungerer på mobil
PDF lysskjermutgaven, på hvitt
PDF mørkden samme, for lesing om kvelden
Trykk 6×9″en innmat et trykkeri godtar
EPUB3for lesebrett eller mobil
JSONhele ordboken, strukturert
LaTeXkildefilen, om du vil ha den
Utforsk alt Lexifye kan gjøre↗
De fleste studieprogrammer stopper ved notatet. Notatet er der arbeidet som regel dør — lesbart for deg, på én maskin, i et format ingen andre kan åpne. Lexifye behandler artikkelen som publiserbart innhold fra første tastetrykk: strukturerte betydninger, typede spenn, ekte skriftsystemer. Dermed er steget fra «notatene mine» til «en bok med rygg» en gjengivelse, ikke en omskriving.
En ordbok her står helt på egne ben — du må aldri skrive en bok for å ha nytte av den. Men gjør du det, blir den noe mer.
Lexifye er stedet der du bygger din egen ordbok: ordene du stadig møter i teksten, hva du fant i dem, og hvorfor det betydde noe. Slå opp ett i dag, og det står der fortsatt om fem år — med alt du har lagt til siden. Når det er klart til å forlate skrivebordet ditt, blir de samme artiklene en trykt bok, en EPUB, eller en privat leser du deler med en studiegruppe eller en hel menighet.
Det ligger en ekte glede i dette som ingen advarer deg om. En ordbok du har skrevet selv er ikke en plikt du vedlikeholder — den er det morsomste på skrivebordet ditt, fordi hver artikkel er en liten seier du får beholde. Ti ord blir tretti; de tretti begynner å snakke sammen; og en morgen oppdager du at du leser med noe ingen studiebibel kunne gitt deg, fordi du bygde det selv.
Logg inn én gang fra Claude, DeepSeek eller din egen agent, og den skriver artikler inn i ordboken din på dine vegne — i ditt navn, og med tilgang du kan trekke tilbake fra samme side.
Bygger du med en KI? Verktøyflaten er håndboken, skrevet for å leses av en maskin: 94 verktøy, hvert med sitt tilgangsnivå og fullt skjema, i tillegg til skrivekonvensjonene og markup-grammatikken. Du trenger ingenting av det for å bruke webeditoren.
Hvorfor bygge eller være med på en ordbok i det hele tatt
Fordi oppslaget ikke er studiet. Hvem som helst kan finne ut at hesed betyr «trofast kjærlighet» — og finne det ut igjen neste år, og året etter, uten å ha beholdt noe. Studiet er det du la merke til fjerde gang du møtte ordet, i et avsnitt ingen hadde bedt deg knytte det til.
Et leksikon som er ditt eget er der dette samler seg opp. Hver artikkel rommer dine betydninger, med dine ord, og med henvisningene som overbeviste deg. Hebraisken og gresken du siterer blir selv til virkelige artikler — i original skrift, med translitterasjon og en sammensatt betydningsangivelse hentet fra skriftmotoren vår — slik at et ord du halvveis kunne i mars er et ord du kan undervise fra i oktober.
Du trenger ikke gresk eller hebraisk for å begynne, og du trenger ikke å være programmerer for å bruke det: dette er en webeditor du logger inn i, og arbeidet med grunnspråkene gjøres for deg når du siterer et ord.
Søndagen kommer hver uke, og de samme ordene kommer med den. Skriv artikkelen én gang — betydningen du landet på, avsnittene som avgjorde den, lesningen du forkastet og hvorfor — og hver senere preken starter der forrige sluttet, i stedet for på et blankt ark.
Evangelisten
Spørsmålene gjentar seg: hva betyr egentlig det ordet, hvor ellers forekommer det, hvorfor er oversettelsene ulike. Ha svarene der du finner dem når det står på, og trykk dem du gir oftest som en liten bok du kan legge igjen.
Misjonæren
Å arbeide mellom språk er ordboksarbeid enten du kaller det det eller ikke. Seksten skriftsystemer satt riktig — hebraisk, gresk, arabisk, devanagari, etiopisk og flere — slik at ordlisten du bygger for et feltteam kan utgis, og ikke er en mappe med notater som bare vises riktig på din egen maskin.
Legmannen
Du leser Bibelen og vil lenger enn til fotnotene. Begynn med ti ord som stadig stopper deg. Om et år har du noe ingen studiebibel kunne gitt deg, fordi det er et vitnesbyrd om din egen lesning.
Studenten
Ordene et studium stadig bruker — i gresktimen, i en seminaroppgave, i et språk du holder på å lære — definert med dine egne ord første gang du møter dem. Å skrive artikkelen er det som gjør at den fester seg, og den står der fortsatt når neste års emne spør etter det samme ordet igjen.
Doktorgradsstudenten
En avhandling er tre år med de samme førti ordene som betyr litt forskjellige ting i ulik faglitteratur. Avklar hvert av dem én gang, med kildene og resonnementet ditt vedlagt, og det står der fortsatt når du skriver kapittelet som bygger på det. Veilederen din kan være med i den sammen med deg.
Læreren eller gruppelederen
Gi klassen leseren, så leser de det du har skrevet, på mobilen, uten noe å logge inn i. Ta inn en kollega som gjesteredaktør på akkurat den ene ordboken og ingen andre. Ta tilgangen tilbake i det semesteret er over — medlemskap sjekkes ved hver forespørsel, så tilbaketrekking virker umiddelbart.
Forskerteamet eller komiteen
Flere personer, ett kontrollert vokabular, ett revisjonsspor. Knytt gruppen til én gang, så er alle inne; terminologien slutter å leve i seks sett med private fotnoter og begynner å leve på ett sted som alle skriver til.
Oversetteren eller forskeren
Strukturerte betydninger i stedet for en klump med prosa, nøyaktig versjonshistorikk med diff og tilbakerulling, og et revisjonsspor per ordbok. Arbeidet overlever medarbeidere, ombestemmelser og år.
Ingenting i Lexifye vet hva ordene dine handler om. En ordbok er en liste med termer, betydningene du ga dem, og kildene du stoler på — og mye mer enn hebraisk og gresk har den formen. Dette er like mye et verktøy for en skole, et fakultet eller et institutt som for en menighet, og formen er den samme i begge: én person bygger den, noen få arbeider på den, og alle andre får det ferdige resultatet i hånden.
En norsk-engelsk ordliste for en klasse er en ordbok: ukens ord, en betydning en tiåring faktisk kan bruke, en eksempelsetning — og den trykkes som et ark eller leses på mobil. Kombiner den med neste ukes tekst i Junifye, så bygger ordlisten til den teksten seg selv — fjerdeklassingene får avsnittet og nøyaktig de ordene det bruker, ikke en generisk gloseliste.
Seksten skriftsystemer settes med sine egne skrifttyper — gresk, hebraisk, arabisk, persisk, kyrillisk, CJK, devanagari, bengali, tamil, telugu, kannada, gurmukhi, etiopisk, armensk, thai og utvidet latin — tre av dem fra høyre mot venstre, med en kontroll før hver gjengivelse som heller nekter å levere enn å trykke en side full av tomme bokser. For et institutt for språk, klassiske fag eller lingvistikk er det som regel hele spørsmålet.
Bibelmaskineriet er valgfritt og kan slås helt av: sett en ordboks Strong's-dybde til null, så gjelder ingenting av det. Det samme gjelder tilsetningsstoffene på en matvareetikett, stoffene i et kosthold, fagtermene i et håndverk, sjargongen et feltteam stadig må forklare. Bygg den én gang, behold den i årevis, gi den til den som trenger den.
Én av tre — og komplett i seg selv
Tre tjenester bygget for å virke sammen, og ingen av dem trenger de to andre. Koblingene er innstillinger, ikke avhengigheter: koble fra hvilken som helst av dem, og det du har laget forblir ditt, forblir lesbart, og fortsetter å bli gjengitt.
Begge pilene er enveis henting. Lexifye skriver aldri inn i Darash, og et Junifye-verk redigerer aldri ordboken din.
Siter H2617 i en definisjon, så spør Lexifye Darash hva det er, og skriver svaret inn i ordboken din som en virkelig artikkel: det punkterte lemmaet i hebraisk skrift, en SBL-translitterasjon, og en betydningsangivelse satt sammen fra leksikonene — Strong's, Brown-Driver-Briggs, Abbott-Smith, Liddell-Scott-Jones, Thayer. Du velger hvor langt det går: bare ordene du faktisk siterte, ett beslektet steg videre, eller dypere på forespørsel. Ingenting den skriver kan overprøve deg — en håndskrevet artikkel vinner alltid en kollisjon.
Slå det av (dybde 0), og ordboken din er uendret; du skriver rett og slett grunnspråksdelen selv.
Lexifye — der ordene bor
Denne tjenesten, og den midterste av de tre med hensikt: den er kildesystemet for leksikalsk innhold i hele økosystemet. En definisjon skrives her og ingen andre steder, og alt nedstrøms holder en mellomlagring, ikke en kopi — så når et ord endres her, er det som siterer det per definisjon utdatert, og får beskjed om det.
Den trenger aldri noen av naboene: et privat leksikon over én lesers studium er en ferdig ting, og den lar seg trykke.
Pek et verk mot en ordbok, så bygger ordlisten seg selv ved hver gjengivelse: termene teksten bruker, pluss termene dine egne definisjoner hviler på, hele veien ned til ingenting henger løst. Den registrerer den nøyaktige versjonen av hver definisjon den hentet, helt ned til en sjekksum — så du kan bevise hva et ord betydde i utgaven noen sitter med — og en artikkel beholder ankeret den ble utgitt med, uansett hva du gir den nytt navn til senere.
Pek den mot ingenting, og den er rett og slett et sted å skrive.
Ikke en av de tre, men nabo til dem: bygg din egen bibel med Tringine — velg oversettelse, omfang og format, og få en trykkeklar PDF og en EPUB3. Alle fire er laget av Publifye AS, et norsk forlag i Oslo (org.nr. 826 774 622, stiftet 2016), som utgir bibler, bygger verktøyene de studeres med, og drifter infrastruktur for menigheter.
Ett ord, hele veien gjennom
Hva som faktisk skjer, i den rekkefølgen det skjer, med den virkelige teksten i hvert steg. Ingenting her er ønsketenkning — det er veien chesed tok gjennom eksempelet du kan laste ned øverst på denne siden.
Du skriver definisjonen og siterer ordet
I editoren, i vanlig prosa, med ett merket spenn for hebraisken:
[h:H2617:ḥesed:חֶסֶד] denotes the *loyal, active love* that
binds parties in covenant — kindness that far exceeds
what mere obligation could require.
Det er hele markup-grammatikken du trenger til dette. Rundturen er eksakt: det du leser tilbake er det hver senere lesning gir deg.
Lexifye spør Darash hva H2617 er
Og skriver svaret inn i ordboken din som en virkelig artikkel — det punkterte lemmaet
חֶסֶד, SBL-translitterasjonen ḥesed, og en betydningsangivelse satt sammen fra leksikonene. Den er merket som maskinlaget, den har et tak, og den kan aldri overskrive et ord du har skrevet selv.
Du bestemmer hvor langt dette går, fra av til dypt. Slutt å sitere et ord, og den automatiske artikkelen ryddes bort igjen; dine egne artikler røres aldri.
Ordboken setter seg selv
Hver forekomst av pakt i den definisjonen blir en lenke til artikkelen om pakt, fordi denne ordboken har en. Oppslagsordet trykkes med stor forbokstav og lagres slik du skrev det. Det sorteres under P i bokstavregisteret, og registeret bakerst lister hver artikkel, hver av dem et mål og en vei tilbake.
En skjerm-PDF i lys eller mørk drakt, en 6×9″-innmat med løpende kolumnetitler, en EPUB3, en nettleser-utgave, JSON — eller rå LaTeX, om du vil ta det med et annet sted.
Et Junifye-verk henter bare det det trenger
Skriv et studium av Rut som bruker ordet, og ordlisten bakerst dukker opp med
chesed i seg — sammen med pakt, fordi definisjonen din av chesed hviler på det, og slik videre nedover til ingenting henger løst. Byggingen registrerer sjekksummen til den nøyaktige versjonen den brukte.
Rediger ordboken etterpå, og boken som allerede er trykt berøres ikke: en artikkel beholder ankeret den ble utgitt med.
Hva ordlisten faktisk gjør
Det siste steget er det folk spør om, så her er det i sin helhet. Koble en Lexifye-ordbok til et verk i Junifye, og ordlisten skriver seg selv. Ikke «eksporter termene dine og lim dem inn» — verket henter artiklene det faktisk trenger, hver gang det bygges. Det gjelder en hel bok, og like fullt et dokument på seks sider: et studium av én bibelbok, et emnestudium om pakt eller soning eller frykten for Herren, et utdelingsark, en artikkel, en serieoversikt. Samme ordbok bak dem alle.
Den henter bare det verket bruker. Termer som forekommer i teksten, pluss — og dette er delen folk ikke venter seg — termene dine egne definisjoner hviler på. Definer
soning ved hjelp av hilastērion, og hilastērion følger med, hele veien ned til ingenting henger løst.
Den lenker første omtale i hvert kapittel og lar resten av setningen være i fred, så prosaen fortsatt leses som prosa. På trykk settes lenken nøkternt — der er det tillegget som er oppslagsverket, og ingenting forstyrrer øyet.
Den registrerer nøyaktig hvilken versjon av en definisjon den brukte, helt ned til en sjekksum, så du kan bevise hva et ord betydde i utgaven noen sitter med.
Å redigere ordboken kan aldri ødelegge en bok som allerede er trykt. En artikkel beholder ankeret den ble utgitt med, uansett hva du gir nytt navn eller ny rekkefølge etterpå.
Din egen ordlyd vinner alltid. En term du har skrevet inn i selve boken slår den importerte; ingenting du har skrevet blir stilltiende overskrevet.
Så det fjerde du skriver går raskere enn det første, ikke tregere — fordi ordene allerede er dine, allerede definert, allerede satt.
Bygget ett ord om gangen, over måneder
Dette er ikke et prosjekt du setter deg ned og blir ferdig med. Det er noe du legger til en tirsdag fordi et ord stoppet deg, og igjen tre uker senere når det samme ordet dukker opp et sted du ikke ventet det — og den andre artikkelen blir bedre enn den første fordi du hadde begge avsnittene foran deg.
Det er hele poenget, og det er derfor den må være din. Et studium av Romerbrevet som tok deg en vinter, et emnestudium om pakt du har kretset rundt i et år, ordene ett enkelt evangelium stadig vender tilbake til — ingenting av det får plass i én økt. Det hoper seg opp. Et halvt år ut slår du ikke lenger opp; du leser med ditt eget arbeid oppslått ved siden av teksten.
Og du bestemmer, senere og for seg, hvem andre som noen gang får se den: hold den privat
og den er et leksikon over én lesers studium; del den med en gruppe — klassen din, eldsterådet ditt, et feltteam — og alle arbeider ut fra de samme betydningene; utgi den
som bok, EPUB eller leser, og den går til hvem du vil. Ingenting tvinger fram den avgjørelsen i starten, og ingenting hindrer deg i å ombestemme deg.
Det trenger ikke være bare deg
En ordbok er den sjeldne typen arbeid som blir bedre når en person nummer to er inne i den — og dårligere når den personen må få tilsendt en fil og bes om å skrive kommentarer i margen. Derfor finnes det to ulike måter å slippe noen inn på, og å vite hvilken du vil ha er det meste av saken.
Én person, én ordbok
En gjesteredaktør legges til én enkelt ordbok og ingenting annet. Veilederen din, en kollega på samme korpus, en medstudent et kapittel foran deg, broren som faktisk leser hebraisk. De får artiklene, historikken og leseren i verktøyet der arbeidet bor — så når de finner feilen, retter de den i stedet for å beskrive den. Ta tilgangen tilbake, og den er borte ved neste klikk.
En fast gruppe
Eldsterådet ditt, et seminar, et forskerteam, en oversetterkomité, et styre. Knytt gruppen til, og hvert medlem er redaktør av den ordboken; legg noen til i gruppen, og de har den. Slå på autodeling, så plukker gruppen opp hver nye ordbok du starter, og du slipper å gi tilgang én ordbok om gangen.
Eller et publikum, som bare leser
En klasse, en menighet, et kull med elever. De trenger ingenting av deg annet enn filen: EPUB-en, leseren som fungerer på mobil, eller et trykt eksemplar hver. Ingenting å logge inn i, ingenting å installere, ingen konto, og ingen grense for hvor mange.
Ingenting noen gjør er uopprettelig. Hver endring stemples med navnet på den som gjorde den i ordbokens egen logg, hver definisjon beholder tjue versjoner med diff og tilbakerulling, og en slettet artikkel blir liggende i papirkurven i tretti dager. Du kan gi noen ekte tilgang uten å gi dem makt til å ødelegge et års arbeid — som er det som i praksis hindrer folk i å samarbeide.
Ingenting av dette koster noe. Abonnementet ditt teller ordbøker, ikke personer.
Arbeid med en KI inne i det, ikke ved siden av
De fleste som bruker en assistent på et forskningsarbeid gjør det i et annet vindu, limer ting fram og tilbake og mister halvparten underveis. Lexifye er bygget motsatt: ordboken en agent når inn til er den samme som du sitter og ser på.
Pek en agent mot den, og den kan søke i artiklene dine, slå opp et lemma, skrive utkast til en definisjon i den samme markupen du skriver for hånd, og rette en term på tvers av fire hundre definisjoner i én omgang — mens den viser deg nøyaktig hva den ville endre før den endrer noe. Den logger inn som deg, så den kan gjøre det du kan gjøre og ikke mer: dine ordbøker, din tilgang, ingen ekstra konto.
Og du beholder diffen. Hver endring en agent gjør er versjonert og kan rulles tilbake nøyaktig som dine egne, og den dukker opp i loggen sammen med alt annet. Du stoler ikke på den — du går gjennom den, etterpå, i ditt eget tempo.
Gjengi den samme ordboken som en 6×9″-innmat med løpende kolumnetitler, og få den innbundet. Studer fra papir, skriv i den, ha den liggende ved stolen — formatet som alltid har fungert for den slags lesning som tar år.
Notatene bak et foredrag
De fem ordene en preken eller en forelesning dreier seg om, ordentlig definert før du reiser deg. Du søker ikke midt i setningen; du har allerede avgjort det, og du kan si hvorfor.
En klasse eller menighet som leser den
Gi dem EPUB-en, leseren eller et trykt eksemplar hver. Det krever ingenting av dem og ingenting av deg utover filen — det fungerer på mobilen på bussen, det er ingen konto å opprette, og det er ingen grense for hvor mange du gir den til.
Noen få som skriver den sammen med deg
Noe helt annet. En medforfatter, en veileder, to kolleger på samme korpus, eldsterådet ditt. Legg dem til som gjesteredaktører, eller knytt til gruppen de allerede er med i, så er dere alle i samme ordbok — med hver endring merket med et navn og hver definisjon mulig å rulle tilbake.
Et institutt eller et fellesskap, som fast gruppe
Én gruppe, knyttet til én gang, som plukker opp hver nye ordbok du starter. Du slipper å gi tilgang én ordbok om gangen, og den som blir med i gruppen, har alt fra første dag.
Ditt eget lange studium
Ingen andre trenger noen gang å se det. Et privat leksikon over én bibelbok, eller over ordene som stadig stopper deg, er en fullstendig og verdifull ting i seg selv.
Privat til du bestemmer noe annet
Det finnes ingen offentlige ordbøker. Ingenting her kan blas i, indekseres eller hentes uten legitimasjon — verken leseren, JSON-en eller PDF-ene. Å kjenne en id eller en UUID er ikke tilgang. Det du skriver forblir ditt til du gir det til noen.
Når du gjør det, finnes det to ulike grep. Slipp noen INN — en gjesteredaktør på én ordbok, eller en fast gruppe av eldste, en klassekomité eller et feltteam — og de arbeider på den sammen med deg, med hver endring merket med deres navn. Eller gi et publikum en KOPI: EPUB-en, leseren eller den trykte innmaten, som ikke krever noe av dem og ikke har noen grense for antall. Ingenting blir egentlig slettet heller: myke slettinger med tretti dagers frist, gjenoppretting for hver enhet, og tjue versjoner av hver definisjon bevart med diff og tilbakerulling.
Tre slags kallere når innhold: forfattere som er logget inn via Publifye SSO; kunder med et OAuth-token fra autorisasjonsserveren vår; og autoriserte Publifye-tjenester som kaller tjeneste-til-tjeneste, og som kan lese og aldri skrive. Denne siden, verktøyflaten,
/llms.txt og /health er det eneste som serveres anonymt.
Det du oppdager senere
Finn det, og rett det overalt
Søk i en ordbok på hvilken som helst del av et oppslagsord, eller på det en definisjon faktisk sier — du trenger ikke huske den nøyaktige stavemåten av et ord du skrev i mars. Og når du ombestemmer deg om en gjengivelse, kjører ett bokstavelig søk-og-erstatt gjennom hver definisjon på én gang, med forhåndsvisning før noe skrives. Det rører aldri en Strong's-kode, en henvisning eller et lenkemål, bare prosa. Hver endring det gjør kan rulles tilbake.
Hvordan den settes er ditt valg
A4, Letter eller 6×9″. Brødtekststørrelsen setteren faktisk kan levere — den nekter en størrelse den måtte ha jukset med. Artikler som løper videre, eller én side hver for en ordbok med lange artikler. Lenking på eller av, og enten hver forekomst av et ord eller bare første omtale i en artikkel. Dette hører ordboken til, ikke oss: ingen innstilling her er en avgjørelse en gjengiver tar bak ryggen din.
Notater som aldri forlater skrivebordet ditt
Private notater på ordboken eller på en enkelt artikkel — lesningen du forkastet, avsnittet du fortsatt må sjekke, spørsmålet du vil stille noen. Synlige for redaktører, aldri gjengitt i noe format, aldri eksportert, og de følger en artikkel ned i papirkurven og ut igjen. Arbeidsnotater, ikke innhold.
Under panseret
Lexifye er også Publifye-økosystemets kildesystem for leksikalsk innhold: en definisjon skrives her og ingen andre steder, og andre tjenester holder mellomlagre — aldri kopier av sannheten. Når et ord endres her, er alt nedstrøms per definisjon utdatert, og får beskjed om det.
Ordbok → artikkel → definisjon
En ordbok rommer lemmaer; et lemma rommer én eller flere betydninger. En betydning er strukturert innhold — blokker av typede spenn — ikke en klump med prosa, og det er dette som gjør at den samme definisjonen settes riktig som PDF, som EPUB og som nettside.
94 atomære MCP-verktøy
Hver endring er ett lite, validert og individuelt autorisert kall. Feilmeldingene er skrevet for agenten som skal komme seg videre etter dem: hver av dem navngir feltet, rettelsen og et minimalt gyldig kall.
Markup som tåler rundturen
Definisjoner har en kompakt tekstform med garantien
parse(render(x)) == x — rundturen er eksakt på det tolkede dokumentet, ikke på bytene dine. Én normaliserende omgang kan rydde i selve teksten (\# → #,
[H00002617] → [H2617]); etter det er den et fikspunkt, så det du leser tilbake er det hver senere lesning gir deg.
Gjengivelse på utgivelsesnivå
Skjerm-PDF i lys og mørk drakt, en 6×9″-innmat med løpende kolumnetitler, EPUB3, en HTML-leser, JSON og rå LaTeX — på tvers av 16 skriftsystemer, bak en glyfsperre som lar en gjengivelse feile høylytt heller enn å sende ut tomme ruter.
Strong's-berikelse
Grunnspråksord som siteres i en definisjon blir virkelige artikler — lemma i original skrift, SBL-translitterasjon, sammensatt betydningsangivelse — hentet fra skriftmotoren vår og avstemt mens du redigerer. En håndskrevet artikkel vinner alltid en kollisjon.
Låsing og historikk
Hver innholdsendring bærer bevis på versjonen den bygget på, slik at samtidige redaktører ikke kan overskrive hverandre i stillhet. Tjue versjoner av hver definisjon beholdes i sju dager, med diff og tilbakerulling.
Grupper og gjesteredaktører
Legg én person til én ordbok som gjesteredaktør, eller knytt til en fast gruppe slik at hvert medlem er redaktør av den. En gruppe kan ta opp i seg hver nye ordbok du lager, automatisk, og en ordbok kan overdras helt til noen som allerede arbeider på den. Medlemskap avgjøres i det øyeblikket det sjekkes, så tilbaketrekking virker umiddelbart og ikke etter hvert.
Ingenting blir egentlig slettet
Slettinger er myke som standard, med tretti dagers frist og gjenoppretting for hver enhet, og hver endring tilskrives noen i et revisjonsspor per ordbok.
Holdbarhet i tre lag
Redis for arbeidssettet, innholdsadresserte blober og eksportfiler per ordbok på disk, og et objektlager som bare legger til bak det igjen. Gjenopprettingsveien er en test som kjører ved hver commit, ikke et dokument.
Jeg skriver en roman. Kan du hjelpe meg med å bygge opp den levende konteksten mens vi skriver hvert kapittel?
Ja – ha din egen ordbok ved siden av manuskriptet, med en oppføring for alle personer, steder, begreper, oppdiktede ord, regler og ideer, alle definert på ett sted. Be KI-en din bruke entry_search og dict_get før den skriver utkast til hvert kapittel, og deretter entry_add og definition_add_source for å lagre nye opplysninger. Når en opplysning endres, leser den den eksisterende definisjonen og oppdaterer den med definition_set_source og gjeldende sha256. Slik får du et voksende oppslagsverk over universet og begrepene i boken, som du og KI-en kan bruke gjennom hele skrivearbeidet.
Be KI-en din
Les den levende konteksten til boken min før hvert kapittel; lagre nye opplysninger etterpå.
Hva den gjør
entry_search
dict_get
entry_add
definition_add_source
Hva du får
En ordbok som vokser med bokens levende kontekst ved siden av manuskriptet.
Hjelp meg med å utforske hva «nåde» betyr i boken min – betydningene, kildene og hvordan definisjonen min har endret seg siden førsteutkastet.
Gi hver betydning sin egen definisjon under «nåde», oppgi kildene bak den, og bruk dict_set_field interlink=true for å lenke sammen beslektede oppføringer i digitale leseformater. KI-en din kan lagre undersøkelser med note_set, forbedre ordlyden med definition_set_source og eventuelt bruke dict_enrich til å hente hebraiske eller greske grunnord med kildehenvisninger til Strongs ordregister når berikelse med Darash er konfigurert. Med definition_history, definition_diff og definition_revert kan du se gjennom og gjenopprette lagret ordlyd: historikken omfatter de siste 20 lagringene innenfor sju dager. Lagre daterte milepæler i private notater for sammenligninger utover dette tidsrommet, så har du noe å vende tilbake til og fordype deg i mens boken tar form.
Be KI-en din
Utforsk betydningene og kildene til nåde; sammenlign den lagrede ordlyden.
Hva den gjør
definition_add_source
note_set
definition_history
definition_diff
Hva du får
Gjennomarbeidede betydninger, kilder og lagrede revisjoner.
Jeg er på tredje bok. Kan vi bruke én ordbok så den stemmer med den første?
Ja – be KI-en din lese den samme ordboken før den skriver utkast til en bok i serien, og lagre nye opplysninger der etter hvert som serien vokser. Hver Junifye-bok kan kobles til den samme Lexifye-ordboken med book_set connected_dict, samtidig som du velger hvilke oppføringer som skal være med i ordlisten til den enkelte boken. Vedleggene er øyeblikksbilder som oppdateres når boken genereres; book_get viser avvik i ordlisten, og bokens egne definisjoner har forrang hvis navn kolliderer. Du får et felles oppslagsverk som holder serien sammen, og en måte å sjekke når hver genererte ordliste må oppdateres.
Be KI-en din
Bruk én ordbok med levende kontekst for hele serien min.
Hva den gjør
entry_search
dict_get
book_set
book_get
Hva du får
Felles levende kontekst for serien og egne øyeblikksbilder av ordlisten i hver bok.
Kan den levende konteksten vi bygger opp mens vi skriver, bli til en trykt ordliste bakerst i boken min?
Ja – koble ordboken til Junifye-boken din og velg begrepene som brukes i teksten, disse begrepene sammen med beslektede oppføringer, eller hele ordboken. Når Junifye genererer boken, legges et øyeblikksbilde av definisjonene inn i ordlistevedlegget, slik at du kan lage bokens trykkeklare innmat uten å skrive dem inn på nytt. Sjekk importrapporten for begreper som er beholdt fra bokens egen ordliste, og generer boken på nytt etter endringer i ordboken. Private forfatternotater blir ikke med i det eksporterte ordbokinnholdet.
Be KI-en din
Gjør den levende konteksten til boken min om til en trykt ordliste.
Hva den gjør
dict_get
book_set
print_set
book_get
Hva du får
Et trykt ordlistevedlegg med utvalgte oppføringer.
Jeg finner opp et språk til fantasy- eller science fiction-romanen min. Kan jeg bygge opp ordforrådet underveis?
Ja – legg inn hvert oppdiktede ord som en oppføring, skrivemåten med latinske bokstaver i translit ved behov, og betydninger eller brukseksempler som definisjoner. Oppbevar oppdiktede etymologier og grammatikknotater sammen med oppføringene, og eksporter deretter ordboken for å lese den ved siden av manuskriptet. Bruk latinsk skrivemåte eller andre tegn som støttes av gjengivelsesmotorens 16 skriftsystemer; egne oppdiktede tegn er det ingen garanti for. Kontroller tegnene i en eksport før du baserer deg på et spesielt skriftsystem, siden bokstaver som ikke støttes, kan bli stoppet av tegnkontrollen.
Be KI-en din
Bygg opp ordboken for det oppdiktede språket mitt mens jeg skriver.
Hva den gjør
entry_add
definition_add_source
note_set
dict_get
Hva du får
Oppdiktede ord, betydninger, eksempler og eksportfiler.
Jeg tenker ved å definere ting. Kan dette bli notatboken ideene mine vokser ut av?
Ja – lag en oppføring for hvert begrep, skriv hva du mener som definisjon, og legg til en ny betydning når ideen forgrener seg. Slå på interlink for å koble ord som brukes i definisjonene, til deres egne oppføringer i leseren, EPUB og PDF for skjerm, og oppbevar uavklarte spørsmål i private notater. KI-en din kan søke i definisjonene, hente beslektede begreper tilbake inn i samtalen og bearbeide dem etter hvert som tankene dine utvikler seg. Nylige endringer kan sammenlignes eller gjenopprettes innenfor historikkens grense på 20 lagringer og sju dager; private notater blir ikke med i eksportene.
Be KI-en din
Hjelp meg med å tenke ved å definere og knytte sammen ideene mine.
Hva den gjør
entry_add
definition_add_source
dict_set_field
note_set
Hva du får
En notatbok med sammenkoblede begreper og private spørsmål.
Logg inn med en Publifye-konto og start en ordbok — editoren er alt du trenger, og ingenting på de tekniske sidene kreves for å bruke den. Hva hvert tilgangsnivå omfatter, og hva det koster, finner du i butikken: priser hører hjemme ett sted, og et tall som er kopiert inn på en side som denne blir utdatert uten at noen merker det.
Arbeider du med en KI i stedet for editoren, eller i tillegg til den? Å koble den til tar et par steg, og agenten din kan lese hele kontrakten på verktøyflaten før du har legitimasjon.
Lexifye snakker MCP over JSON-RPC 2.0 på https://lexifye.publifye.com/mcp —
koble den til KI-en din på et par steg. En agent bør lese
verktøyflaten først — den publiserer hvert verktøy med sitt tilgangsnivå og sitt fullstendige inndataskjema, i tillegg til skrivekonvensjonene og hele markup-grammatikken, slik at du kan vurdere kontrakten før du har legitimasjon.
/.well-known/oauth-protected-resource — RFC 9728-oppdagelse; den navngir autorisasjonsserveren du skal registrere deg hos og hvilke scopes som tilbys (lexifye-service:read, :write, :admin).
/llms.txt — det samme, fortettet, for agenter som heller vil lese tekst enn HTML.
